RTS TM-2000 Manuel d'utilisateur

9330-7634-000RevC, 8/02™POWERSTATUSRESETTM1 8 16 24GETTING STARTEDTM

8 Getting Started, Zeus™ DSP Intercom MatrixJ25J26J2790-250 VAC50/60 HZTO PCUIO/PAP/LCPGPIRTELEX COMMUNICATIONS, INC.Minneapolis, MN U.S.A.TelexJ13

3 Zeus General DescriptionZeus is a versatile, 24-channel intercom signal router andcontroller which you configure from an IBM compatiblePC. You use i

4 Specifications4.1 ZeusDescriptionA 24-channel, software configurable, audio signal router and con-troller for complex, small- to mid-size intercommu

Getting Started, Zeus™ DSP Intercom Matrix 1115 in381 mm17 in432 mm1RUTIF-951Telephone Interface3.9 in99 mm17 in432 mm2RUsEKP96/EKP97Expansion Keypane

12 Getting Started, Zeus™ DSP Intercom MatrixSTUDIOTalent 1 (TAL1) Talent 2 (TAL2) Talent 3 (TAL3)4-WireInternalCamera 1 (CAM1)LightingDirector (LTG)F

5 About the Sample Configuration Files, 1studio.zus and 2studio.zus5.1 IntroductionIncluded on the ZEUSedit installation disk are two sampleintercom s

☞We’re going to make a suggestion now, which wethink is important when you are starting out withZEUSedit: put the help file on top and make use of itw

TAL1 is not an intercom port, it’s an InterruptFoldback (IFB). By the way, if you aren’t familiarwith this term, you could always get a description of

13. You should now have a good idea of how to namethings and also how to set up any special types ofcommunication that will be needed. Recall that the

Getting Started, Zeus™ DSP Intercom Matrix 17Figure 4. The keypanel setup screen for the director’s keypanel in the example file 1studio.zus☞Note: To

2 Getting Started, Zeus™ DSP Intercom MatrixPROPRIETARY NOTICEThe RTS product information and design disclosed herein wereoriginated by and are the pr

16. Using the 1studio.zus example, we’ve now taken youthrough virtually all the steps that are typicallyrequired to set up an intercom system. First,

Getting Started, Zeus™ DSP Intercom Matrix 19Figure 6. Accessing the Analog Input / Output Gain Adjustment.You use this adjustment when you want to ch

20. An intercom configuration file such as the1studio.zus example can be created either off-line oron-line. Whichever method is used, the configuratio

Getting Started, Zeus™ DSP Intercom Matrix 21STUDIO 1Talent 1 (IFB1) Talent 2 (IFB2)4-WireInternalCamera 1 (S1C1)LightingDirector (LTG1)Camera 2 (S1C2

6 Cables and Connectors6.1 IntroductionEach Zeus intercom system will have unique requirementsfor cables, so it is not practical to supply these with

6.4 Cable DiagramsGetting Started, Zeus™ DSP Intercom Matrix 23DE-9P (MALE)TO KEYPANEL OR TIF-951DE-9S (FEMALE)TO ZEUS J1-J24126459783126459783DATA+-+

24 Getting Started, Zeus™ DSP Intercom MatrixTO UIO-256J262121TO ZEUS J26DE-9P (MALE) DE-9P (MALE)RS485 DATA-+-+Figure 17. UIO-256 interconnect cable.

7 Installation Notes7.1 General Installation ProcedureThese are the steps that you should generally use to getyour Zeus intercom system up and running

7.6 Power-Up and Indications1. Turn on the Zeus power switch on the back panel.2. Boot the computer and start Windows.3. Zeus will take a few moments

7.10 Keypanel Installation Notes•KP95/96/97 Keypanels: Refer to your keypanelinstallation manual for installation information.•DKP-8, DKP-12, KP-12: R

ATTENTION ZEUS II USERSThe original Zeus manual ships with the Zeus II. This information sheet provides information that isrelevant to Zeus II users o

Audio sources can be utilized in several ways within theintercom system:•An audio source can be assigned to a keypanel listenkey. This permits the key

mally use to assign any port, party line etc. to a keypanelkey. There is also another unique way that you can useGPI outputs: you can set them to acti

7.13.4 Programming GPI InputsUsing a GPI input is a 2-step process. First you define aparticular “key” at a particular intercom port that will beactiv

Since the PS15’s internal termination is not used in thisapplication, the position of the Impedance Select switchon the back panel does not matter. On

AddendumUsing Low-current Devices with the Zeus GPI OutputsDocument: Zeus Getting Started Manual, Rev AAddendum Number: 1General Instructions: Use thi

Addendum 2Zeus DIP SwitchesDocument: Zeus Getting Started Manual, Rev AAddendum Number: 2General Instructions: Use this addendum with Revision A of th

keypanels that do not have alphanumeric talk key displays, such as the KP95-0 Keypanel. In this case, it may bepreferable to have all caller's na

ErrataZeus GPI Output External Transistor Connection22 K10 K+ 12 VDCCommonGPI OUT +Zeus External CircuitFigure 24 Replacement

J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8TELEX COMMUNICATIONS,INC.MADE IN USATMICP-2000To Zeus II(J28)To Other RTS MatrixIntercom Systemexample: Adam CS (J901)To TM-200

Getting Started, Zeus™ DSP Intercom Matrix 3

4 Getting Started, Zeus™ DSP Intercom MatrixThis page intentionally left blank.

Getting Started, Zeus™ DSP Intercom Matrix 5Table of ContentsRead Me First! ·································································7Introduc

6 Getting Started, Zeus™ DSP Intercom MatrixList of FiguresFigure 1. Reference view for Zeus DSP Intercom Matrix ·····································

1 Read Me First!If you don’t read anything else in this manual, at leastread these important notes:•Make sure that the Zeus frame has adequateventilat